āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
la taille
/tÉj/
La taille
[gender: feminine]
01
āĻāĻā§āĻāĻ¤āĻž, āĻĻā§āĻ°ā§āĻā§āĻ¯
hauteur du corps d'une personne
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Elle mesure une taille moyenne.
āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻĄāĻŧ āĻāĻā§āĻāĻ¤āĻž āĻāĻā§āĨ¤
02
āĻā§āĻŽāĻ°, āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻāĻļ
la partie du corps entre la poitrine et les hanches
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Il porte une ceinture autour de sa taille.
āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¤āĻžāĻ° āĻā§āĻŽāĻ° āĻāĻ° āĻāĻžāĻ°āĻĒāĻžāĻļā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ˛ā§āĻ āĻĒāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
03
āĻāĻāĻžāĻ°, āĻŽāĻžāĻĒ
dimension ou grandeur de quelque chose
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
La taille du gÃĸteau est parfaite pour six personnes.
āĻā§āĻā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻ¯āĻŧ āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĨ¤
04
āĻ¤ā§āĻā§āĻˇā§āĻŖāĻ¤āĻž, āĻ§āĻžāĻ°
degrÊ de nettetÊ ou d'acuitÊ d'un objet tranchant
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Cette lame perd sa taille après plusieurs utilisations.
āĻāĻ āĻŦā§āĻ˛ā§āĻĄāĻāĻŋ āĻŦā§āĻļ āĻāĻ¯āĻŧā§āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ§āĻžāĻ° āĻšāĻžāĻ°āĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤
05
āĻāĻžāĻāĻž, āĻā§āĻĻāĻžāĻ
action de couper ou de sculpter un matÊriau comme la pierre ou le bois
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Il apprend la taille du bois pour fabriquer des meubles.
āĻ¸ā§ āĻāĻ¸āĻŦāĻžāĻŦāĻĒāĻ¤ā§āĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ ā§āĻ°āĻā§āĻĻāĻžāĻ āĻļā§āĻā§āĨ¤
āĻ¨āĻŋāĻāĻāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻ
