جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
gauche
01
چپ
qui se sité du côté opposé à la droite dans l'espace (par rapport à un observateur)
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
نسبی
درجهناپذیر
مفرد مذکر
gauche
جمع مذکر
gauches
مفرد مؤنث
gauche
جمع مؤنث
gauches
مثالها
L' image apparaît dans le coin gauche de l' écran.
تصویر در گوشه چپ صفحه نمایش ظاهر میشود.
02
چپگرا, چپ
qui appartient ou se rapporte aux courants politiques progressistes, socialistes ou anticapitalistes
مثالها
Les syndicats gauches organisent une manifestation.
اتحادیههای چپگرا در حال سازماندهی یک تظاهرات هستند.
03
دست و پا چلفتی, بیدست و پا
qui manque de grâce ou d'habileté dans ses mouvements ou son comportement
مثالها
Ses gestes gauches trahissaient sa nervosité.
حرکات دست و پا چلفتی او عصبی بودنش را لو میداد.
La gauche
[gender: feminine]
01
سمت چپ, دست چپ
le côté opposé à la droite dans l'espace (orientation)
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
جنس دستوری
مؤنث
مثالها
L' épicerie est sur la gauche après le feu.
سوپرمارکت در چپ بعد از چراغ راهنمایی قرار دارد.
