Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
gauche
01
sinistro, a sinistra
qui se sité du côté opposé à la droite dans l'espace (par rapport à un observateur)
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
relazionale
non graduabile
maschile singolare
gauche
maschile plurale
gauches
femminile singolare
gauche
femminile plurale
gauches
Esempi
Mon appartement est sur le côté gauche de la rue.
Il mio appartamento è sul lato sinistro della strada.
02
di sinistra, progressista
qui appartient ou se rapporte aux courants politiques progressistes, socialistes ou anticapitalistes
Esempi
Ce journal représente la voix gauche en France.
Questo giornale rappresenta la voce sinistra in Francia.
03
goffo, maldestro
qui manque de grâce ou d'habileté dans ses mouvements ou son comportement
Esempi
Il est si gauche qu'il renverse toujours son verre.
È così goffo che rovescia sempre il suo bicchiere.
La gauche
01
sinistra, lato sinistro
le côté opposé à la droite dans l'espace (orientation)
informazioni grammaticali
stato di animatezza
astratto
composizione morfologica
semplice
numerabile
genere
femminile
Esempi
Regarde sur ta gauche !
Guarda alla tua sinistra!
