Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
gauche
01
sinistro, a sinistra
qui se sité du côté opposé à la droite dans l'espace (par rapport à un observateur)
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
relazionale
non graduabile
maschile singolare
gauche
maschile plurale
gauches
femminile singolare
gauche
femminile plurale
gauches
Esempi
Elle porte sa montre à la main gauche.
Lei porta il suo orologio sulla mano sinistra.
02
di sinistra, progressista
qui appartient ou se rapporte aux courants politiques progressistes, socialistes ou anticapitalistes
Esempi
Ces mesures économiques sont trop gauches pour eux.
Queste misure economiche sono troppo di sinistra per loro.
03
goffo, maldestro
qui manque de grâce ou d'habileté dans ses mouvements ou son comportement
Esempi
Un compliment gauche peut parfois blesser.
Un complimento goffo a volte può ferire.
La gauche
[gender: feminine]
01
sinistra, lato sinistro
le côté opposé à la droite dans l'espace (orientation)
informazioni grammaticali
stato di animatezza
astratto
composizione morfologica
semplice
numerabile
genere
femminile
Esempi
Mon bureau se trouve à gauche de l' entrée.
Il mio ufficio si trova a sinistra dell'ingresso.
