Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
gauche
01
kaliwa, nasa kaliwa
qui se sité du côté opposé à la droite dans l'espace (par rapport à un observateur)
impormasyong gramatikal
morpolohikal na kayarian
payak
ugnayan
di-nagagamitan ng antas
panlalaki isahan
gauche
panlalaki maramihan
gauches
pambabae isahan
gauche
pambabae maramihan
gauches
Mga Halimbawa
Mon appartement est sur le côté gauche de la rue.
Ang aking apartment ay nasa kaliwang bahagi ng kalye.
02
kaliwa, progresibo
qui appartient ou se rapporte aux courants politiques progressistes, socialistes ou anticapitalistes
Mga Halimbawa
Ce journal représente la voix gauche en France.
Kinakatawan ng pahayagang ito ang tinig ng kaliwa sa Pransya.
03
panggong, ungol
qui manque de grâce ou d'habileté dans ses mouvements ou son comportement
Mga Halimbawa
Il est si gauche qu' il renverse toujours son verre.
Napaka-kakaba-kaba niya na laging natutumba ang kanyang baso.
La gauche
[gender: feminine]
01
kaliwa, bandang kaliwa
le côté opposé à la droite dans l'espace (orientation)
impormasyong gramatikal
katayuan ng animasiya
abstrakto
morpolohikal na kayarian
payak
mabibilang
kasariang gramatikal
pambabaeng kasarian
Mga Halimbawa
Regarde sur ta gauche !
Tumingin sa iyong kaliwa!
