gauche
01
左边的, 左侧的
qui se sité du côté opposé à la droite dans l'espace (par rapport à un observateur)
例子
L' image apparaît dans le coin gauche de l' écran.
图像出现在屏幕的左角。
02
左翼的, 进步的
qui appartient ou se rapporte aux courants politiques progressistes, socialistes ou anticapitalistes
例子
Les syndicats gauches organisent une manifestation.
左翼工会正在组织一场抗议活动。
03
笨拙的, 不灵活的
qui manque de grâce ou d'habileté dans ses mouvements ou son comportement
例子
Ses gestes gauches trahissaient sa nervosité.
他笨拙的举止暴露了他的紧张。
La gauche
[gender: feminine]
01
左边, 左侧
le côté opposé à la droite dans l'espace (orientation)
例子
L' épicerie est sur la gauche après le feu.
杂货店在红绿灯后的左边。
