Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
gauche
01
esquerdo, à esquerda
qui se sité du côté opposé à la droite dans l'espace (par rapport à un observateur)
informações gramaticais
composição morfológica
simples
relacional
não graduável
masculino singular
gauche
masculino plural
gauches
feminino singular
gauche
feminino plural
gauches
Exemplos
Elle porte sa montre à la main gauche.
Ela usa seu relógio na mão esquerda.
02
esquerdista, progressista
qui appartient ou se rapporte aux courants politiques progressistes, socialistes ou anticapitalistes
Exemplos
Ces mesures économiques sont trop gauches pour eux.
Essas medidas econômicas são muito esquerdistas para eles.
03
desajeitado, desastrado
qui manque de grâce ou d'habileté dans ses mouvements ou son comportement
Exemplos
Un compliment gauche peut parfois blesser.
Um elogio desajeitado às vezes pode magoar.
La gauche
[gender: feminine]
01
esquerda, lado esquerdo
le côté opposé à la droite dans l'espace (orientation)
informações gramaticais
estado de animacidade
abstrato
composição morfológica
simples
contável
gênero
feminino
Exemplos
Mon bureau se trouve à gauche de l' entrée.
Meu escritório fica à esquerda da entrada.
