Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
gauche
01
esquerdo, à esquerda
qui se sité du côté opposé à la droite dans l'espace (par rapport à un observateur)
informações gramaticais
composição morfológica
simples
relacional
não graduável
masculino singular
gauche
masculino plural
gauches
feminino singular
gauche
feminino plural
gauches
Exemplos
Mon appartement est sur le côté gauche de la rue.
Meu apartamento fica no lado esquerdo da rua.
02
esquerdista, progressista
qui appartient ou se rapporte aux courants politiques progressistes, socialistes ou anticapitalistes
Exemplos
Ce journal représente la voix gauche en France.
Este jornal representa a voz esquerda na França.
03
desajeitado, desastrado
qui manque de grâce ou d'habileté dans ses mouvements ou son comportement
Exemplos
Il est si gauche qu'il renverse toujours son verre.
Ele é tão desajeitado que sempre derruba seu copo.
La gauche
01
esquerda, lado esquerdo
le côté opposé à la droite dans l'espace (orientation)
informações gramaticais
estado de animacidade
abstrato
composição morfológica
simples
contável
gênero
feminino
Exemplos
Regarde sur ta gauche !
Olhe para a sua esquerda!
