embêter
embêter
ɑ̃bete
aabete

تعریف و معنی "embêter"در زبان فرانسوی

embêter
01

حال کسی را گرفتن, عذاب دادن، اذیت کردن

déranger ou gêner quelqu' un ,  rendre la situation désagréable 
embêter definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
فعل کمکی
avoir
اول‌شخص مفرد
embête
اول‌شخص جمع
embêtons
اول‌شخص زمان آینده
embêterai
وجه وصفی حال
embêtant
اسم مفعول
embêté
اول‌شخص جمع زمان ناقص
embêtions
مثال‌ها
Ce bruit m'embête beaucoup. 

این سر و صدا مرا بسیار آزار می‌دهد.

02

حوصله (کسی را) سر بردن, (کسی را) خسته کردن

causer de l'ennui ou de l'agacement à quelqu'un 
embêter definition and meaning
مثال‌ها
Ce bruit m'embête beaucoup. 

این سر و صدا مرا بسیار آزار می‌دهد.

03

حوصله (کسی) سر رفتن, خسته شدن

se sentir ennuyé ou dérangé par quelque chose 
embêter definition and meaning
مثال‌ها
Je m'embête pendant les longues réunions. 

من در جلسات طولانی حوصله‌ام سر می‌رود.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه