جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
chaud
01
گرم, داغ
qui a une température élevée
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
کیفی
شکل عالی
le plus chaud
شکل تفضیلی
plus chaud
درجهپذیر
مفرد مذکر
chaud
جمع مذکر
chauds
مفرد مؤنث
chaude
جمع مؤنث
chaudes
مثالها
Il fait chaud aujourd'hui.
امروز هوا گرم است.
02
صمیمی, صمیمانه
qui exprime une grande chaleur humaine ou de l'affection
مثالها
Son accueil était chaud et sincère.
استقبال او گرم و صمیمی بود.
03
تند و تیز, تند، شدید
qui est vif, intense ou passionné
مثالها
La compétition était très chaude cette année.
رقابت امسال بسیار داغ بود.
04
مشتاق, علاقهمند
qui montre beaucoup d'enthousiasme ou d'intérêt
مثالها
Elle est chaude pour apprendre de nouvelles choses.
او برای یادگیری چیزهای جدید داغ است.
05
گرم, گرمرنگ
se dit d'une couleur qui évoque la chaleur, généralement les tons rouges, oranges ou jaunes
مثالها
Cette pièce est décorée avec des tons chauds comme le rouge et l' orange.
این اتاق با رنگهای گرم مانند قرمز و نارنجی تزئین شده است.
chaud
01
داغداغ
de manière à ce que quelque chose soit à une température élevée quand on le mange ou le boit
اطلاعات دستوری
مثالها
Je bois mon café chaud chaque matin.
من هر صبح قهوهام را داغ مینوشم.
Chaud
01
گرما, دمای بالا
température élevée ; sensation ou état produit par la chaleur
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
مرکب
غیرقابل شمارش
جنس دستوری
مذکر
مثالها
J' aime le chaud du soleil sur ma peau.
من گرمای خورشید را روی پوستم دوست دارم.
