Search
Select the dictionary language
soustraire
01
to subtract, to deduct
retirer une quantité d'une autre dans une opération mathématique
Examples
Soustrais 5 de ce nombre.
Subtract 5 from this number.
J' ai soustrait les dépenses du revenu total.
I deducted the expenses from the total income.
02
to remove unlawfully, to spirit away
retirer quelque chose ou quelqu'un de manière illicite ou secrète
Examples
Les voleurs ont soustrait les tableaux du musée.
The thieves spirited away the paintings from the museum.
Il a soustrait des documents confidentiels aux archives.
He removed confidential documents from the archives unlawfully.
03
to rescue, to remove from harm
etirer quelqu'un ou quelque chose d'une situation dangereuse ou indésirable
Examples
Les secours ont soustrait les victimes des décombres.
Rescue workers removed the victims from the rubble.
Elle a soustrait l' enfant à ce milieu violent.
She rescued the child from this violent environment.
04
to evade, to shirk
échapper volontairement à une obligation ou une situation contraignante
Examples
Il cherche à se soustraire à ses responsabilités.
He's trying to shirk his responsibilities.
Le suspect a tenté de se soustraire à l' arrestation.
The suspect attempted to evade arrest.
