Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
rond
01
rund, kreisförmig
qui a la forme d'un cercle ou d'une sphère
Beispiele
Elle porte des lunettes à monture ronde.
Sie trägt eine Brille mit runder Fassung.
02
rund, pummelig
qui a une forme circulaire ou une silhouette arrondie et potelée
Beispiele
Ce chaton rond aime dormir toute la journée.
Dieses runde Kätzchen liebt es, den ganzen Tag zu schlafen.
03
gebogen, gekrümmt
qui n'est pas droit, qui forme une courbe
Beispiele
Le vieil arbre avait un tronc rond et tordu.
Der alte Baum hatte einen runden und verdrehten Stamm.
04
gerundet, abgerundet
un nombre entier ou simplifié pour faciliter les calculs
Beispiele
J' ai dépensé environ 200 euros - je préfère garder des chiffres ronds.
Ich habe etwa 200 Euro ausgegeben - ich bevorzuge runde Zahlen.
05
betrunken, besoffen
qui a trop bu d'alcool, ivre
Beispiele
Elle a bu deux verres de vin et était déjà ronde.
Sie trank zwei Gläser Wein und war schon betrunken.
Le rond
[gender: masculine]
01
Kreis, Rund
une forme géométrique parfaitement circulaire
Beispiele
Tracez un rond de 10 cm de diamètre.
Zeichnen Sie einen Kreis mit 10 cm Durchmesser.
02
Bargeld, Bargeld
argent, en particulier sous forme de pièces ou d'espèces
InformalBeispiele
Les ronds, c' est toujours trop court à la fin du mois.
Geld ist am Ende des Monats immer zu kurz.
