Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
dépasser
01
überschreiten, überholen
aller plus loin que quelque chose (distance, temps, niveau, etc.)
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
abgeleitet
Bewegungsverb
Hilfsverb
avoir
1. Person Singular
dépasse
1. Person Plural
dépassons
1. Person Futur
dépasserai
Partizip Präsens
dépassant
Partizip Perfekt
dépassé
1. Person Plural im Imperfekt
dépassions
Beispiele
Le bruit dépasse le seuil autorisé.
Der Lärm übersteigt die erlaubte Schwelle.
02
übertreffen, überragen
être nettement supérieur à quelqu'un, souvent de manière inattendue ou impressionnante
Beispiele
Elle a dépassé les espérances de ses parents.
Sie hat die Erwartungen ihrer Eltern übertroffen.
03
überholen, vorbeifahren
doubler un véhicule ou une personne en mouvement
Beispiele
On ne peut pas dépasser ici, c' est dangereux.
Hier kann man nicht überholen, es ist gefährlich.
