dépasser
01
överskrida, överträffa
aller plus loin que quelque chose (distance, temps, niveau, etc.)
Exempel
Le bruit dépasse le seuil autorisé.
Bruset överskrider den tillåtna tröskeln.
02
överträffa, överglänsa
être nettement supérieur à quelqu'un, souvent de manière inattendue ou impressionnante
Exempel
Elle a dépassé les espérances de ses parents.
Hon överträffade sina föräldrars förväntningar.
03
köra om, passera
doubler un véhicule ou une personne en mouvement
Exempel
On ne peut pas dépasser ici, c' est dangereux.
Man får inte köra om här, det är farligt.
