agir
01
يتصرف, يفعل
faire quelque chose ou prendre une décision pour produire un effet
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
فعل مساعد
avoir
المتكلم المفرد
agis
المتكلم الجمع
agissons
المتكلم في المستقبل
agirai
اسم الفاعل
agissant
اسم المفعول
agi
صيغة المتكلم الجمع في الزمن الناقص
agissions
أمثلة
Nous devons agir ensemble pour changer les choses.
يجب أن نعمل معًا لتغيير الأمور.
02
يتصرف, يعمل
se comporter d'une certaine manière envers quelqu'un ou quelque chose
أمثلة
Il a agi de manière irresponsable.
لقد تصرف بلا مسؤولية.
03
يؤثر, يحدث تأثيراً
produire un effet ou une influence sur quelque chose ou quelqu'un
أمثلة
La lumière du soleil agit sur la croissance des plantes.
ضوء الشمس يؤثر على نمو النباتات.
04
يتعلق بـ, يدور حول
porter sur un sujet ou concerner quelque chose
أمثلة
Ce livre s' agit de l' histoire de la France.
هذا الكتاب يتعلق بتاريخ فرنسا.
