agir
01
handla, göra
faire quelque chose ou prendre une décision pour produire un effet
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
handlingsverb
hjälpverb
avoir
1:a person singular
agis
1:a person plural
agissons
1:a person futurum
agirai
presens particip
agissant
perfekt particip
agi
1:a person plural i imperfekt
agissions
Exempel
Il agit toujours avec prudence.
Han agerar alltid med försiktighet.
02
uppföra sig, agera
se comporter d'une certaine manière envers quelqu'un ou quelque chose
Exempel
Ils ont agi avec respect envers leurs invités.
De handlade med respekt mot sina gäster.
03
verka, påverka
produire un effet ou une influence sur quelque chose ou quelqu'un
Exempel
Son discours agit sur les opinions du public.
Hans tal verkar på allmänhetens åsikter.
04
handla om, gälla
porter sur un sujet ou concerner quelque chose
Exempel
L' histoire s' agit de la vie d' un artiste célèbre.
Berättelsen handlar om livet för en berömd konstnär.
