Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
agir
01
agir, fazer
faire quelque chose ou prendre une décision pour produire un effet
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
verbo auxiliar
avoir
1.ª pessoa do singular
agis
1.ª pessoa do plural
agissons
1.ª pessoa do futuro
agirai
particípio presente
agissant
particípio passado
agi
1.ª pessoa do plural do imperfeito
agissions
Exemplos
Il faut agir rapidement pour résoudre le problème.
É preciso agir rapidamente para resolver o problema.
02
comportar-se, agir
se comporter d'une certaine manière envers quelqu'un ou quelque chose
Exemplos
Il sait bien agir avec les enfants.
Ele sabe bem agir com as crianças.
03
agir, produzir efeito
produire un effet ou une influence sur quelque chose ou quelqu'un
Exemplos
Ce médicament agit rapidement contre la douleur.
Este medicamento age rapidamente contra a dor.
04
tratar-se de, dizer respeito a
porter sur un sujet ou concerner quelque chose
Exemplos
Il s'agit d'un problème important.
Trata-se de um problema importante.
