Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
agir
01
agir, fazer
faire quelque chose ou prendre une décision pour produire un effet
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
verbo auxiliar
avoir
1.ª pessoa do singular
agis
1.ª pessoa do plural
agissons
1.ª pessoa do futuro
agirai
particípio presente
agissant
particípio passado
agi
1.ª pessoa do plural do imperfeito
agissions
Exemplos
Nous devons agir ensemble pour changer les choses.
Devemos agir juntos para mudar as coisas.
02
comportar-se, agir
se comporter d'une certaine manière envers quelqu'un ou quelque chose
Exemplos
Il a agi de manière irresponsable.
Ele agiu de forma irresponsável.
03
agir, produzir efeito
produire un effet ou une influence sur quelque chose ou quelqu'un
Exemplos
La lumière du soleil agit sur la croissance des plantes.
A luz do sol age sobre o crescimento das plantas.
04
tratar-se de, dizer respeito a
porter sur un sujet ou concerner quelque chose
Exemplos
Ce livre s' agit de l' histoire de la France.
Este livro trata da história da França.
