agir
01
行動する, する
faire quelque chose ou prendre une décision pour produire un effet
文法情報
形態的構成
単純語
動作動詞
助動詞
avoir
一人称単数
agis
一人称複数
agissons
未来時制の一人称
agirai
現在分詞
agissant
過去分詞
agi
未完了時制の一人称複数
agissions
例
Il faut agir rapidement pour résoudre le problème.
問題を解決するためには迅速に行動しなければならない。
02
振る舞う, 行動する
se comporter d'une certaine manière envers quelqu'un ou quelque chose
例
Il sait bien agir avec les enfants.
彼は子供たちとどう 行動する かをよく知っています。
03
作用する, 影響を及ぼす
produire un effet ou une influence sur quelque chose ou quelqu'un
例
Ce médicament agit rapidement contre la douleur.
この薬は痛みに対して素早く作用します。
04
～についてである, ～に関することである
porter sur un sujet ou concerner quelque chose
例
Il s' agit d' un problème important.
これは重要な問題についてです。
