conducir
01
sürmek
guiar o manejar un vehículo u objeto de un lugar a otro
Örnekler
Conducen un camión grande.
Onlar büyük bir kamyonu sürer.
1.1
sürmek, kullanmak
manejar o guiar un vehículo
Intransitive
Örnekler
Conducen por la autopista hacia la playa.
Onlar otoyoldan plaja doğru sürüyorlar.
02
yol açmak
llevar o guiar a un resultado, situación o consecuencia
Örnekler
El diálogo condujo a una solución pacífica.
Diyalog barışçıl bir çözüme yol açtı.
03
yönetmek, idare etmek
dirigir, administrar o encargarse de una organización, actividad o negocio
Örnekler
Conducen la tienda con mucho cuidado.
Onlar mağazayı çok dikkatli bir şekilde yönetirler.
04
yönlendirmek
dirigir o guiar a personas o cosas hacia un lugar
Örnekler
Este sendero conduce a un mirador espectacular.
Bu patika, muhteşem bir manzara noktasına götürür.
05
taşımak
transportar personas o cosas de un lugar a otro
Örnekler
El tren conduce los productos al mercado central.
Tren, ürünleri merkezi pazara taşır.
