conducir
01
يقود
guiar o manejar un vehículo u objeto de un lugar a otro
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
عباري
فعل حركة
منتظم
غير قابل للفصل
المتكلم المفرد
conduzco
الغائب المفرد
conduce
اسم الفاعل
conduciendo
الماضي البسيط
condujo
اسم المفعول
conducido
أمثلة
Conduzco mi coche al trabajo todos los días.
قيادة سيارتي إلى العمل كل يوم.
1.1
يَقُود, يُشَغِّل
manejar o guiar un vehículo
Intransitive
أمثلة
Conducir en la ciudad puede ser difícil.
القيادة في المدينة يمكن أن تكون صعبة.
02
يؤدي إلى
llevar o guiar a un resultado, situación o consecuencia
أمثلة
La falta de agua puede conducir a enfermedades.
نقص المياه يمكن أن يؤدي إلى أمراض.
03
يدير, يدبر
dirigir, administrar o encargarse de una organización, actividad o negocio
أمثلة
Él conduce una empresa de tecnología.
يدير شركة تكنولوجيا.
04
يقود
dirigir o guiar a personas o cosas hacia un lugar
أمثلة
Este camino conduce al parque.
هذا الطريق يؤدي إلى الحديقة.
05
نقل
transportar personas o cosas de un lugar a otro
أمثلة
El río conduce el agua hacia el lago.
النهر يقود الماء إلى البحيرة.
