Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
conducir
01
conduzir
guiar o manejar un vehículo u objeto de un lugar a otro
informações gramaticais
composição morfológica
frasal
verbo de movimento
regular
inseparável
1.ª pessoa do singular
conduzco
3.ª pessoa do singular
conduce
particípio presente
conduciendo
pretérito simples
condujo
particípio passado
conducido
Exemplos
Conduce el coche de su padre los fines de semana.
Conduzir o carro do pai dele nos fins de semana.
1.1
conduzir, dirigir
manejar o guiar un vehículo
Intransitive
Exemplos
Ella conduce muy rápido en la autopista.
Ela conduz muito rápido na autoestrada.
02
conduzir
llevar o guiar a un resultado, situación o consecuencia
Exemplos
La investigación condujo a descubrimientos importantes.
A pesquisa conduziu a descobertas importantes.
03
dirigir, administrar
dirigir, administrar o encargarse de una organización, actividad o negocio
Exemplos
Él conduce su propio negocio desde casa.
Ele gerencia seu próprio negócio de casa.
04
conduzir
dirigir o guiar a personas o cosas hacia un lugar
Exemplos
Este puente conduce a la otra orilla del río.
Esta ponte conduz à outra margem do rio.
05
transportar
transportar personas o cosas de un lugar a otro
Exemplos
Conducen el equipaje al hotel.
Conduzem a bagagem ao hotel.
