Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
agitar
01
agitar
mover algo de un lado a otro con fuerza o rapidez
informações gramaticais
composição morfológica
frasal
verbo de movimento
regular
inseparável
1.ª pessoa do singular
agito
3.ª pessoa do singular
agita
particípio presente
agitando
pretérito simples
agitó
particípio passado
agitado
Exemplos
Agitó la botella antes de abrirla.
Agitou a garrafa antes de abri-la.
02
agitar, bater
mover algo repetidamente de un lado a otro, especialmente alas o extremidades
Exemplos
El pájaro agitó las alas y voló.
O pássaro bateu as asas e voou.
03
sussurrar
producir un sonido suave y crujiente al mover hojas, papel u objetos similares
Exemplos
El viento agitaba las hojas secas en el jardín.
O vento agitava as folhas secas no jardim.
04
agitar-se, inquietar-se
moverse rápidamente o excitadamente, especialmente por emoción, preocupación o nervios
Exemplos
Se agitaba pensando en la entrevista de mañana.
Ela agitava-se pensando na entrevista de amanhã.
