agitar
01
هُزّ
mover algo de un lado a otro con fuerza o rapidez
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
عباري
فعل حركة
منتظم
غير قابل للفصل
المتكلم المفرد
agito
الغائب المفرد
agita
اسم الفاعل
agitando
الماضي البسيط
agitó
اسم المفعول
agitado
أمثلة
El pescador agitó la red para sacar el pez.
هز الصياد الشبكة لإخراج السمكة.
02
يُحَرِّك, يَخْفِق
mover algo repetidamente de un lado a otro, especialmente alas o extremidades
أمثلة
Agitaba las manos para llamar la atención.
كان يحرك يديه لجذب الانتباه.
03
حَفَّ
producir un sonido suave y crujiente al mover hojas, papel u objetos similares
أمثلة
Las páginas del libro agitaban al pasar la brisa.
كانت صفحات الكتاب تتمايل مع مرور النسيم.
04
يَضْطَرِب, يَتَوَتَّر
moverse rápidamente o excitadamente, especialmente por emoción, preocupación o nervios
أمثلة
Los niños se agitaban de emoción en la fiesta.
تحمس الأطفال من الإثارة في الحفلة.
