Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
parar
01
arrêter
detenerse o hacer que algo deje de moverse o funcionar
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
1re personne du singulier
paro
3e personne du singulier
para
participe présent
parando
passé simple
paré
participe passé
parado
Exemples
Paró para descansar un poco durante la caminata.
Parar pour se reposer un peu pendant la randonnée.
02
arrêter
detener o impedir que algo continúe o suceda
Exemples
Necesitamos parar el daño al medio ambiente.
Nous devons arrêter les dommages causés à l'environnement.
03
se lever
ponerse de pie desde una posición sentada o acostada
Exemples
Todos se pararon para escuchar el himno nacional.
Tout le monde s'est arrêté pour écouter l'hymne national.
04
arrêter, stopper
detener un lanzamiento o disparo a gol
Exemples
Con las piernas consiguió parar un balón rasante muy complicado.
Avec ses jambes, il a réussi à arrêter un tir rasant très difficile.
