Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
parar
01
arrêter
detenerse o hacer que algo deje de moverse o funcionar
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
1re personne du singulier
paro
3e personne du singulier
para
participe présent
parando
passé simple
paré
participe passé
parado
Exemples
El coche paró en el semáforo rojo.
La voiture s'arrêta au feu rouge.
02
arrêter
detener o impedir que algo continúe o suceda
Exemples
Pararon la producción por falta de materiales.
Arrêtèrent la production par manque de matériaux.
03
se lever
ponerse de pie desde una posición sentada o acostada
Exemples
Me paré cuando entró el profesor en la clase.
Je me suis levé quand le professeur est entré dans la classe.
04
arrêter, stopper
detener un lanzamiento o disparo a gol
Exemples
El portero logró parar el penalti con una espectacular estirada.
Le gardien a réussi à arrêter le penalty avec une plongée spectaculaire.
