جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
parar
01
توقف کردن, ایستادن، متوقف شدن
detenerse o hacer que algo deje de moverse o funcionar
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
اولشخص مفرد
paro
سومشخص مفرد
para
وجه وصفی حال
parando
گذشته ساده
paré
اسم مفعول
parado
مثالها
El coche paró en el semáforo rojo.
ماشین در چراغ راهنمایی قرمز توقف کرد.
02
جلوی چیزی را گرفتن, گرفتن
detener o impedir que algo continúe o suceda
مثالها
Pararon la producción por falta de materiales.
آنها تولید را به دلیل کمبود مواد متوقف کردند.
03
بلند شدن
ponerse de pie desde una posición sentada o acostada
مثالها
Me paré cuando entró el profesor en la clase.
وقتی معلم وارد کلاس شد، بلند شدم.
04
متوقف کردن, پار کردن
detener un lanzamiento o disparo a gol
مثالها
El portero logró parar el penalti con una espectacular estirada.
دروازهبان موفق شد پنالتی را با یک شیرجه تماشایی متوقف کند.
