جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
alejar
01
دور شدن
separarse gradual o emocionalmente de alguien, reduciendo cercanía o contacto
مثالها
La pareja se alejó emocionalmente antes de decidir terminar.
زوج قبل از تصمیم به جدایی، از نظر عاطفی دور شد.
02
برطرف کردن
poner a alguien o algo a distancia, o hacer que algo desaparezca o se reduzca
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
مشتق
فعل کنشی
باقاعده
اولشخص مفرد
alejo
سومشخص مفرد
aleja
وجه وصفی حال
alejando
گذشته ساده
alejó
اسم مفعول
alejado
مثالها
El médico recomendó alejar el estrés para mejorar la salud.
پزشک توصیه کرد که استرس را دور کنید تا سلامت بهبود یابد.
03
دور نگه داشتن, دور کردن
mantener a alguien o algo a distancia para evitar contacto, problemas o influencia
مثالها
El perro fue alejado de la calle por seguridad.
سگ برای ایمنی از خیابان دور نگه داشته شد.
