Hledat
alejar
01
vzdalovat se
separarse gradual o emocionalmente de alguien, reduciendo cercanía o contacto
Příklady
Con el estrés del trabajo, empezaron a alejarse uno del otro.
Se stresem v práci se začali vzdalovat od sebe.
02
odstranit, oddálit
poner a alguien o algo a distancia, o hacer que algo desaparezca o se reduzca
gramatické informace
morfologické složení
odvozené
dějové sloveso
pravidelné
1. osoba jednotného čísla
alejo
3. osoba jednotného čísla
aleja
příčestí přítomné
alejando
minulý čas prostý
alejó
příčestí minulé
alejado
Příklady
Alejar los pensamientos negativos es clave para el bienestar emocional.
Odstranění negativních myšlenek je klíčem k emocionální pohodě.
03
odstraňovat, držet v odstupu
mantener a alguien o algo a distancia para evitar contacto, problemas o influencia
Příklady
Debemos alejar a los niños de la piscina sin supervisión.
Musíme děti odstranit od bazénu bez dozoru.
