alejar
01
疏远
separarse gradual o emocionalmente de alguien, reduciendo cercanía o contacto
例子
La pareja se alejó emocionalmente antes de decidir terminar.
这对情侣在决定分手前，情感上疏远了。
02
远离, 消除
poner a alguien o algo a distancia, o hacer que algo desaparezca o se reduzca
例子
El médico recomendó alejar el estrés para mejorar la salud.
医生建议消除压力以改善健康。
03
使远离, 保持距离
mantener a alguien o algo a distancia para evitar contacto, problemas o influencia
例子
Debemos alejar a los niños de la piscina sin supervisión.
我们必须让孩子们远离无人看管的游泳池。
