to sober up
[phrase form: sober]
01
清醒过来, 醒酒
to stop being under the influence of alcohol
例子
After a night of heavy drinking, he needed time to sober up before facing the day.
经过一夜的豪饮后，他需要时间清醒过来才能面对新的一天。
The designated driver wisely chose to wait and sober up before driving everyone home.
指定的司机明智地选择等待并清醒过来，然后再开车送大家回家。
02
醒酒, 减少酒精的影响
to reduce the effects of alcohol in a person's system
例子
The medical staff provided treatment to effectively sober the patient up and prevent further complications.
医护人员提供了治疗，以有效地清醒病人并防止进一步的并发症。
After the party, he needed to sober up his intoxicated roommate before they could have a serious conversation.
派对结束后，他需要清醒他那喝醉的室友，然后才能进行严肃的谈话。
03
清醒过来, 变得现实
to become alert, often after a period of excitement or unrealistic thinking
例子
After the initial excitement wore off, he began to sober up and consider the practical challenges of the project.
最初的兴奋消退后，他开始清醒过来，并考虑项目的实际挑战。
After the celebration, they needed a meeting to sober up the team and discuss the upcoming challenges.
庆祝之后，他们需要一个会议来让团队清醒并讨论即将到来的挑战。
