to sober up
[phrase form: sober]
01
술깨다, 정신을 차리다
to stop being under the influence of alcohol
예시들
She sat quietly, hoping to naturally sober up before the important meeting.
그녀는 중요한 회의 전에 자연스럽게 취한 상태에서 깨기를 바라며 조용히 앉아 있었다.
02
숙취를 깨우다, 알코올의 영향을 줄이다
to reduce the effects of alcohol in a person's system
예시들
The concerned friend tried to sober the heavily drunk individual up by offering food and non-alcoholic beverages.
걱정하는 친구는 음식과 무알콜 음료를 제공하여 심하게 취한 개인을 깨우려고 시도했습니다.
03
정신을 차리다, 현실적으로 생각하기 시작하다
to become alert, often after a period of excitement or unrealistic thinking
예시들
As the team faced setbacks, they had to sober up and reassess their ambitious goals.
팀이 좌절에 직면했을 때, 그들은 정신을 차리고 야심 찬 목표를 재평가해야 했다.
