Hledat
to sober up
[phrase form: sober]
01
vystřízlivět, dostat se do pohody
to stop being under the influence of alcohol
Příklady
As the hours passed, the partygoers began to sober up, realizing the effects of the alcohol were fading.
Jak hodiny ubíhaly, účastníci večírku začali střízlivět, uvědomujíce si, že účinky alkoholu slábnou.
02
vystřízlivět, snížit účinky alkoholu
to reduce the effects of alcohol in a person's system
Příklady
In emergency situations, medical professionals work diligently to sober up patients and address any health risks.
V nouzových situacích zdravotníci usilovně pracují na tom, aby pacienty probrali a řešili případná zdravotní rizika.
03
vystřízlivět, stát se realističtějším
to become alert, often after a period of excitement or unrealistic thinking
Příklady
The financial advisor tried to sober the client up by highlighting the risks associated with the investment.
Finanční poradce se pokusil klienta probrat tím, že upozornil na rizika spojená s investicí.
