Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to control
01
kiểm soát, thống trị
to have power over a person, company, country, etc. and to decide how things should be done
Transitive: to control sth
Các ví dụ
The CEO sought to control the company's strategic direction.
Giám đốc điều hành tìm cách kiểm soát hướng đi chiến lược của công ty.
The dictator aimed to control every aspect of the nation's governance.
Nhà độc tài nhằm kiểm soát mọi khía cạnh của quản trị quốc gia.
1.1
điều khiển, kiểm soát
to manage and operate a device, system, or process, causing it to function as intended
Transitive: to control a device or system
Các ví dụ
She used the remote to control the television from across the room.
Cô ấy đã sử dụng điều khiển từ xa để điều khiển tivi từ phía bên kia căn phòng.
The pilot skillfully controlled the airplane during turbulent weather.
Phi công đã khéo léo điều khiển máy bay trong thời tiết hỗn loạn.
02
kiểm soát, kiềm chế
to reduce the strength of something or keep it within limits
Transitive: to control strength of something
Các ví dụ
She took a deep breath to control her anger during the heated argument.
Cô ấy hít một hơi thật sâu để kiểm soát cơn giận trong cuộc tranh cãi nóng bỏng.
He tried to control his excitement when he heard the good news.
Anh ấy cố gắng kiểm soát sự phấn khích của mình khi nghe tin tốt.
03
kiểm soát, điều khiển
to direct influence over someone or something, usually in one's advantage
Transitive: to control sb/sth
Các ví dụ
The politician learned to control public opinion through strategic messaging.
Chính trị gia đã học cách kiểm soát dư luận thông qua các thông điệp chiến lược.
He knew how to control the conversation to steer it in his favor.
Anh ấy biết cách kiểm soát cuộc trò chuyện để hướng nó theo ý mình.
04
làm chủ, kiểm soát
to have a comprehensive understanding or expertise in a subject, enabling confident and proficient handling or management
Transitive: to control a subject
Các ví dụ
She controlled the subject matter so well that she could answer any question with ease.
Cô ấy kiểm soát chủ đề rất tốt đến mức có thể trả lời bất kỳ câu hỏi nào một cách dễ dàng.
He controlled the intricacies of the software, making him an invaluable team member.
Anh ấy kiểm soát được những phức tạp của phần mềm, khiến anh trở thành một thành viên vô giá trong nhóm.
05
kiểm soát, đảm bảo
to take care or ensure that something is done or achieved; to make certain of a specific outcome
Transitive: to control to do sth | to control that
Các ví dụ
She controlled that all doors were locked before leaving the house.
Cô ấy kiểm soát để đảm bảo rằng tất cả các cửa đã được khóa trước khi rời khỏi nhà.
He controlled to double-check his calculations to avoid any errors.
Anh ấy đã kiểm soát để kiểm tra lại các tính toán của mình để tránh bất kỳ sai sót nào.
06
kiểm soát, điều chỉnh
to adjust or set up an experiment in a way that minimizes or removes the influence of certain variables
Transitive: to control for a variable
Các ví dụ
They controlled for external factors to ensure that the results were accurate.
Họ đã kiểm soát các yếu tố bên ngoài để đảm bảo rằng kết quả chính xác.
In the study, the researchers controlled for age and gender to focus on the impact of the drug.
Trong nghiên cứu, các nhà nghiên cứu đã kiểm soát tuổi và giới tính để tập trung vào tác động của thuốc.
07
kiểm soát, điều chỉnh
to impose restrictions or limitations on something, often by law, to regulate access or usage
Transitive: to control sth
Các ví dụ
The government decided to control the sale of certain medications by requiring a prescription.
Chính phủ quyết định kiểm soát việc bán một số loại thuốc bằng cách yêu cầu đơn thuốc.
Authorities have implemented measures to control the access to sensitive information.
Chính quyền đã thực hiện các biện pháp để kiểm soát việc tiếp cận thông tin nhạy cảm.
Control
01
kiểm soát, quản lý
the power to manage or direct someone or something
Các ví dụ
The government ’s control of the economy affects everyone.
Kiểm soát của chính phủ đối với nền kinh tế ảnh hưởng đến mọi người.
She gained control of the conversation quickly.
Cô ấy nhanh chóng giành được kiểm soát cuộc trò chuyện.
1.1
kiểm soát, sự điều khiển
the capability to manage, direct, and handle the operation of a machine, vehicle, or other moving object effectively
Các ví dụ
The driver maintained control of the vehicle despite the slippery road conditions.
Tài xế duy trì kiểm soát phương tiện bất chấp điều kiện đường trơn trượt.
She used the joystick to have precise control over the drone's movements.
Cô ấy đã sử dụng cần điều khiển để có kiểm soát chính xác các chuyển động của máy bay không người lái.
02
kiểm soát
(physiology) the regulation or maintenance of a function, action, or reflex by the body to ensure proper functioning and response to stimuli
Các ví dụ
The body 's control of blood sugar levels is critical for maintaining overall health.
Kiểm soát lượng đường trong máu của cơ thể là rất quan trọng để duy trì sức khỏe tổng thể.
The nervous system 's control of muscle contractions allows for coordinated movement.
Sự kiểm soát của hệ thần kinh đối với các cơn co cơ cho phép chuyển động phối hợp.
03
đối chứng, kiểm soát
someone or something that is used as a standard of comparison in a scientific experiment to evaluate the results
Các ví dụ
In the experiment, the untreated plants served as the control to compare the effects of the new fertilizer.
Trong thí nghiệm, các cây không được xử lý đóng vai trò là đối chứng để so sánh hiệu quả của phân bón mới.
By using a control, the researchers were able to isolate the variable they were testing.
Bằng cách sử dụng một đối chứng, các nhà nghiên cứu đã có thể cô lập biến số họ đang kiểm tra.
04
a condition in which one person or group exercises power or dominance over another
Các ví dụ
The country fell under authoritarian control.
The board asserted control over the company's decisions.
05
kiểm soát, sự tự chủ
the ability to exercise restraint and discipline in one's personal behavior and social interactions
Các ví dụ
Her control over her emotions during the stressful situation was admirable.
Kiểm soát cảm xúc của cô ấy trong tình huống căng thẳng thật đáng ngưỡng mộ.
The athlete 's control in maintaining a strict training schedule paid off during the competition.
Kiểm soát của vận động viên trong việc duy trì lịch tập luyện nghiêm ngặt đã được đền đáp trong cuộc thi.
06
sự làm chủ, kiểm soát
the expertise and high level of proficiency in a particular subject or activity, reflecting great skillfulness and knowledge
Các ví dụ
Her control of the violin was evident in her flawless performance at the concert.
Khả năng kiểm soát violin của cô ấy thể hiện rõ trong màn trình diễn hoàn hảo tại buổi hòa nhạc.
The chef 's control over culinary techniques made his dishes both inventive and delicious.
Sự kiểm soát của đầu bếp đối với các kỹ thuật nấu ăn đã làm cho các món ăn của anh ấy vừa sáng tạo vừa ngon miệng.
07
điều khiển, kiểm soát
a part of a machine that manages how it works
Các ví dụ
The car 's climate control ensures a comfortable temperature inside the vehicle.
Điều khiển khí hậu của xe đảm bảo nhiệt độ thoải mái bên trong xe.
The remote control allows users to operate the television from a distance.
Điều khiển từ xa cho phép người dùng vận hành tivi từ xa.
08
kiểm soát
the regulatory measures or policies implemented by a governing body to manage and stabilize economic factors such as prices, wages, and market activity
Các ví dụ
The government implemented price control to prevent inflation during the economic crisis.
Chính phủ đã thực hiện kiểm soát giá cả để ngăn chặn lạm phát trong cuộc khủng hoảng kinh tế.
Wage control policies were introduced to maintain stability in the labor market.
Các chính sách kiểm soát tiền lương được đưa ra để duy trì ổn định trên thị trường lao động.
09
kiểm soát, quyền kiểm soát
a syntactic relationship between two clauses where the subject of one clause determines the interpretation or reference of an element in the other clause
Các ví dụ
In the sentence " She promised to study hard, " the subject " she " controls the action of studying.
Trong câu "Cô ấy hứa sẽ học hành chăm chỉ," chủ ngữ "cô ấy" kiểm soát hành động học tập.
" John decided to leave early, " where " John " controls the interpretation of who is leaving early.
"John quyết định rời đi sớm," nơi "John" kiểm soát cách hiểu về ai là người rời đi sớm.
Cây Từ Vựng
controlled
controller
controlling
control
