Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to catch up
[phrase form: catch]
01
cập nhật tin tức, bắt kịp tin tức
to exchange information or knowledge that was missed or overlooked
Intransitive: to catch up on a task
Các ví dụ
I need to catch up on the latest news.
Tôi cần cập nhật tin tức mới nhất.
Let's catch up on the updates from the last team briefing.
Hãy cập nhật những thông tin từ buổi báo cáo cuối cùng của nhóm.
02
đuổi kịp, bắt kịp
to go faster and reach someone or something that is ahead
Intransitive: to catch up with sb/sth
Các ví dụ
The car accelerated, trying to catch up with the speeding motorcycle.
Chiếc xe tăng tốc, cố gắng đuổi kịp chiếc xe máy đang phóng nhanh.
The runner exerted extra effort to catch the pack up after a brief pause.
Người chạy đã nỗ lực thêm để bắt kịp nhóm sau một khoảng dừng ngắn.
03
bị cuốn vào, bị lôi kéo
to become unintentionally involved in something, often against one's will or without prior planning
Transitive: to catch up sb in a situation
Các ví dụ
The unexpected meeting caught him up in a heated discussion.
Cuộc gặp gỡ bất ngờ đã lôi kéo anh ta vào một cuộc thảo luận sôi nổi.
The unexpected opportunity caught her up in a new project.
Cơ hội bất ngờ đã cuốn cô ấy vào một dự án mới.
04
bắt kịp, lấy lại
to quickly retrieve something, usually one that has fallen or left behind
Transitive: to catch up sth
Các ví dụ
He caught up his umbrella and briefcase before leaving the office.
Anh ấy lấy vội chiếc ô và cặp tài liệu trước khi rời văn phòng.
After the meeting, she caught up her notes and laptop, heading towards the conference room exit.
Sau cuộc họp, cô ấy nhanh chóng lấy ghi chú và máy tính xách tay, hướng về phía lối ra của phòng hội nghị.
05
bắt kịp, theo kịp
to reach the same level or status as someone or something else, especially after falling behind
Intransitive: to catch up on sth | to catch up with sth
Các ví dụ
She needs to catch up on the work she missed during her absence.
Cô ấy cần bắt kịp công việc mà cô ấy đã bỏ lỡ trong thời gian vắng mặt.
The company introduced new strategies to catch up with the growing demand for its products.
Công ty đã giới thiệu các chiến lược mới để bắt kịp với nhu cầu ngày càng tăng đối với sản phẩm của mình.
06
bắt kịp, theo kịp
to complete a task or activity that was postponed or delayed due to lack of time or other reasons
Transitive: to catch up a task or activity
Các ví dụ
Can you catch up the work you missed during your vacation?
Bạn có thể bắt kịp công việc bạn đã bỏ lỡ trong kỳ nghỉ của mình không?
The student tried to catch up the assignments he missed during his absence.
Học sinh cố gắng bắt kịp những bài tập mà cậu đã bỏ lỡ trong thời gian vắng mặt.
