Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Premiere
01
buổi công chiếu đầu tiên
the first public screening or performance of a movie or play
Các ví dụ
The red carpet was rolled out for the premiere of the highly anticipated blockbuster movie.
Thảm đỏ được trải ra cho buổi ra mắt của bộ phim bom tấn được mong đợi.
Fans lined up outside the theater for the premiere of the latest superhero film, eager to be among the first to see it.
Người hâm mộ xếp hàng bên ngoài nhà hát cho buổi ra mắt của bộ phim siêu anh hùng mới nhất, háo hức được là một trong những người đầu tiên xem nó.
to premiere
01
ra mắt, công chiếu lần đầu
to present a work, such as a performance, film, or artwork, publicly for the first time
Transitive: to premiere a work of art
Các ví dụ
The orchestra premiered the composer's new symphony at the concert hall.
Dàn nhạc đã ra mắt bản giao hưởng mới của nhà soạn nhạc tại phòng hòa nhạc.
The artist will premiere their latest artwork at the gallery opening.
Nghệ sĩ sẽ ra mắt tác phẩm mới nhất của họ tại buổi khai mạc phòng triển lãm.
02
ra mắt
(of a musical, theatrical work, or film) to be performed or screened for the first time
Intransitive
Các ví dụ
The film will premiere at the international festival next week.
Bộ phim sẽ công chiếu tại liên hoan quốc tế vào tuần tới.
The play premiered to a full house, with rave reviews from critics.
Vở kịch ra mắt với một khán phòng chật kín, nhận được những đánh giá xuất sắc từ các nhà phê bình.
premiere
01
coming before all others in time
Các ví dụ
This was the premiere issue of the magazine.
The premiere flight of the prototype was scheduled for June.
