Caută
Selectați limba dicționarului
Premiere
01
premieră
the first public screening or performance of a movie or play
Exemple
The red carpet was rolled out for the premiere of the highly anticipated blockbuster movie.
Covorul roșu a fost întins pentru premiera blockbusterului mult așteptat.
Fans lined up outside the theater for the premiere of the latest superhero film, eager to be among the first to see it.
Fanii s-au aliniat în fața teatrului pentru premiera ultimului film de supereroi, dornici să fie printre primii care îl văd.
to premiere
01
premiera, a prezenta pentru prima dată
to present a work, such as a performance, film, or artwork, publicly for the first time
Transitive: to premiere a work of art
Exemple
The orchestra premiered the composer's new symphony at the concert hall.
Orchestra a premierat noua simfonie a compozitorului în sala de concerte.
The artist will premiere their latest artwork at the gallery opening.
Artistul va premiera cea mai recentă operă de artă la deschiderea galeriei.
02
premiera
(of a musical, theatrical work, or film) to be performed or screened for the first time
Intransitive
Exemple
The film will premiere at the international festival next week.
Filmul va avea premiera la festivalul internațional săptămâna viitoare.
The play premiered to a full house, with rave reviews from critics.
Piesa a avut premiera la un teatru plin, primind recenzii entuziaste de la critici.
premiere
01
coming before all others in time
Exemple
This was the premiere issue of the magazine.
The premiere flight of the prototype was scheduled for June.
