Premiere
01
العرض الأول
the first public screening or performance of a movie or play
أمثلة
The red carpet was rolled out for the premiere of the highly anticipated blockbuster movie.
تم نشر السجادة الحمراء لـالعرض الأول للفيلم الضخم المنتظر بشدة.
Fans lined up outside the theater for the premiere of the latest superhero film, eager to be among the first to see it.
اصطف المعجبون خارج المسرح من أجل العرض الأول لأحدث فيلم بطل خارق، متلهفين ليكونوا من أوائل المشاهدين له.
to premiere
01
عرض لأول مرة, يقدم لأول مرة
to present a work, such as a performance, film, or artwork, publicly for the first time
Transitive: to premiere a work of art
أمثلة
The orchestra premiered the composer's new symphony at the concert hall.
قامت الأوركسترا بإطلاق العرض الأول للسيمفونية الجديدة للملحن في قاعة الحفلات الموسيقية.
The artist will premiere their latest artwork at the gallery opening.
سيقوم الفنان بإطلاق أحدث أعماله في افتتاح المعرض.
02
عرض لأول مرة
(of a musical, theatrical work, or film) to be performed or screened for the first time
Intransitive
أمثلة
The film will premiere at the international festival next week.
سيتم عرض الفيلم لأول مرة في المهرجان الدولي الأسبوع المقبل.
The play premiered to a full house, with rave reviews from critics.
عُرضت المسرحية لأول مرة أمام جمهور غفير، وحصلت على مراجعات متحمسة من النقاد.
premiere
01
coming before all others in time
أمثلة
This was the premiere issue of the magazine.
The premiere flight of the prototype was scheduled for June.
