Шукати
Виберіть мову словника
to get at
[phrase form: get]
01
дратувати, сердити
to cause irritation or annoyance to someone
Transitive: to get at sb
Приклади
The constant noise from the construction site next door really gets at me.
Постійний шум з будівництва по сусідству справді дратує мене.
His habit of tapping his pen on the desk during meetings gets at everyone in the room.
Його звичка стукати ручкою по столу під час зустрічей дратує всіх у кімнаті.
02
зрозуміти, усвідомити
to reach an understanding of something through questioning, investigation, or analysis
Transitive: to get at sth
Приклади
I ca n't quite get at what the author is trying to say in this book.
Я не можу точно зрозуміти, що автор намагається сказати в цій книзі.
She 's always so secretive; it 's hard to get at her true feelings.
Вона завжди така потайна; важко дістатися до її справжніх почуттів.
03
отримати доступ до, добратися до
to be able to have access to or reach something
Transitive: to get at sth
Приклади
The key to the safe was lost, so they could n't get at the valuable documents inside.
Ключ від сейфа був втрачений, тому вони не змогли отримати доступ до цінних документів всередині.
I ca n't seem to get at the back of the cupboard; it's too cluttered.
Я не можу дістатися до задньої частини шафи; там занадто багато речей.
04
підкуповувати, розбещувати
to try to bribe or corrupt someone in power
Transitive: to get at someone in power
Приклади
The company executives tried to get at the politicians by offering bribes for favorable legislation.
Керівники компанії намагалися підкупити політиків, пропонуючи хабарі за сприятливе законодавство.
Corrupt officials often get at law enforcement agencies to avoid prosecution.
Корумповані чиновники часто підкупляють правоохоронні органи, щоб уникнути переслідування.
05
зв'язатися, досягти
to contact or reach someone, especially when this is difficult or requires some effort
Transitive: to get at sb
Приклади
I 've been trying to get at my old friend from college, but his phone number has changed.
Я намагався зв’язатися зі своїм старим другом з коледжу, але його номер телефону змінився.
She 's in a remote area, and it 's hard to get at her through conventional means of communication.
Вона знаходиться у віддаленій місцевості, і важко до неї дістатися звичайними засобами зв'язку.
06
критикувати, нападати опосередковано
to criticize or attack someone, usually in a subtle or indirect manner
Transitive: to get at someone's shortcoming or mistake
Приклади
He started to get at his opponent's weaknesses during the debate.
Він почав чіплятися до слабких місць свого опонента під час дебатів.
The critics did n't hesitate to get at the flaws in the movie.
Критики не вагалися вказати на недоліки фільму.
