Искать
to get at
[phrase form: get]
01
раздражать, бесить
to cause irritation or annoyance to someone
Transitive: to get at sb
Примеры
The constant noise from the construction site next door really gets at me.
Постоянный шум со стройки по соседству действительно раздражает меня.
02
понять, уловить
to reach an understanding of something through questioning, investigation, or analysis
Transitive: to get at sth
Примеры
She 's always so secretive; it 's hard to get at her true feelings.
Она всегда такая скрытная; трудно добраться до её истинных чувств.
03
добраться
to be able to have access to or reach something
Transitive: to get at sth
Примеры
I ca n't seem to get at the back of the cupboard; it's too cluttered.
Я не могу добраться до задней части шкафа; там слишком много вещей.
04
подкупать, развращать
to try to bribe or corrupt someone in power
Transitive: to get at someone in power
Примеры
Corrupt officials often get at law enforcement agencies to avoid prosecution.
Коррумпированные чиновники часто подкупают правоохранительные органы, чтобы избежать судебного преследования.
05
связаться, достучаться
to contact or reach someone, especially when this is difficult or requires some effort
Transitive: to get at sb
Примеры
She 's in a remote area, and it 's hard to get at her through conventional means of communication.
Она находится в отдалённой местности, и трудно до неё добраться обычными средствами связи.
06
критиковать, нападать косвенно
to criticize or attack someone, usually in a subtle or indirect manner
Transitive: to get at someone's shortcoming or mistake
Примеры
The critics did n't hesitate to get at the flaws in the movie.
Критики не постеснялись указать на недостатки фильма.
