Шукати
Виберіть мову словника
to put out
[phrase form: put]
01
гасити, тушити
to make something stop burning or shining
Приклади
Please put out the campfire before leaving the site.
Будь ласка, загасите багаття перед від'їздом.
She accidentally put the candle out while cleaning.
Вона випадково загасила свічку під час прибирання.
02
турбувати, створювати незручності
to make things difficult for someone
Приклади
She was n't put out by the change in plans.
Вона не була засмучена зміною планів.
Would it put you out if we rescheduled our meeting to the afternoon?
Чи ускладнить це вам, якщо ми перенесемо нашу зустріч на післяобідній час?
03
протягувати, висовувати
to extend a part of body or an object from its usual position, often for a specific purpose or function
Приклади
She put out her hand to shake his.
Вона простягнула руку, щоб потиснути його.
The cat put out its paw to swipe at the toy.
Кіт витягнув лапу, щоб ударити іграшку.
04
старатися, докладати зусиль
to make a significant effort
Приклади
She really put out to make the event a success.
Вона справді доклала зусиль, щоб захід був успішним.
They put out so much to ensure the project was completed on time.
Вони доклали стільки зусиль, щоб забезпечити завершення проекту вчасно.
05
приспати, анестезувати
to make someone unconscious using drugs or an anesthetic
Приклади
It took longer than expected to put him out due to his resistance to the medication.
Потрібно було більше часу, ніж очікувалося, щоб вивести його з ладу через його стійкість до ліків.
During the operation, they put her out with a general anesthetic.
Під час операції її приспали загальним анестетиком.
06
випускати, публікувати
to produce and release something for public distribution or sale
Приклади
The band is planning to put out a new album next month.
Гурт планує випустити новий альбом наступного місяця.
The company regularly puts out software updates to improve user experience.
Компанія регулярно випускає оновлення програмного забезпечення для покращення користувацького досвіду.
07
йти на пенсію, залишати посаду
to stop working after reaching retirement age or for other reasons
Приклади
He plans to put out of his position next year and travel the world.
Він планує піти у відставку наступного року і подорожувати світом.
After decades of hard work, he finally put out and relaxed.
Після десятиліть важкої праці він нарешті пішов у відставку і розслабився.
08
виводити з гри, усувати
(of baseball) to cause a player to be out during a fielding play
Приклади
The shortstop put the runner out at second base.
Шортстоп вивів бігуна на другій базі.
The first baseman put the runner out at first.
Гравець першої бази вивів бігуна на першій базі.
09
переспати з, віддатися
to engage in sexual activity or to express a willingness to do so
Приклади
The conversation about when to put out in a relationship is an important one for establishing mutual understanding.
Розмова про те, коли займатися сексом у стосунках, важлива для встановлення взаєморозуміння.
After years of abstinence, she decided it was time to put out and explore her sexuality.
Після багатьох років утримання вона вирішила, що настав час розкритися і досліджувати свою сексуальність.
10
вивихнути, змістити
to dislocate a bone from its normal position
Приклади
The accident put his shoulder out of joint, and he needed medical attention.
Внаслідок нещасного випадку його плече вивихнулося, і йому знадобилася медична допомога.
She put her wrist out during the fall and had to visit the hospital.
Вона вивихнула зап'ястя під час падіння і змушена була відвідати лікарню.
11
виносити, ставити зовні
to place one's trash or recycling outside for the garbage truck to take away
Приклади
She put the bags of leaves out in the morning for yard waste pickup.
Вона виставила мішки з листям вранці для вивезення садових відходів.
The neighbors worked together to put out the bulk items they wanted to dispose of.
Сусіди разом працювали, щоб винести громіздкі речі, які вони хотіли позбутися.
