to write off
[phrase form: write]
01
değersiz kılmak
to consider someone or something as having no value or importance
Transitive: to write off sb/sth as sth
Örnekler
Despite our high hopes, we had to write off the initiative as unsuccessful.
Yüksek umutlarımıza rağmen, girişimi başarısız olarak yazmak zorunda kaldık.
The committee had no choice but to write off the experiment as a setback.
Komitenin deneyi bir gerileme olarak silmeden başka seçeneği yoktu.
02
yazmak, bir mektup göndermek
to send a letter to a company or organization with the purpose of asking for specific goods or information
Transitive: to write off a company
Örnekler
The job applicant wrote off the company requesting additional details about the position.
İş başvurusu yapan kişi, pozisyon hakkında ek bilgi talep etmek için şirkete yazdı.
He wrote off the airline to get more information about their frequent flyer program.
Sık uçan yolcu programları hakkında daha fazla bilgi almak için havayoluna yazdı.
03
amortisman kaydetmek, düşmek
to keep an official record of money spent for business and reduce the amount of taxes paid
Transitive: to write off a cost
Örnekler
They decided to write off marketing expenses to optimize their financial position.
Finansal durumlarını optimize etmek için pazarlama giderlerini düşmek olarak kaydetmeye karar verdiler.
You can write off office supplies as part of your tax deductions.
Ofis malzemelerini vergi indirimlerinizin bir parçası olarak düşebilirsiniz.
04
silme, iptal etme
to eliminate a debt, acknowledging that it is no longer owed
Transitive: to write off a debt
Örnekler
The bank decided to write the loan off after the borrower faced unexpected financial hardship.
Banka, borçlunun beklenmedik mali zorluklarla karşılaşmasının ardından krediyi silme kararı aldı.
The lender agreed to write off the mortgage debt for the family facing foreclosure.
Borç veren, hacizle karşı karşıya olan aile için ipotek borcunu silme konusunda anlaştı.
05
hasar vermek
to cause such severe damage to a vehicle that it becomes irreparable and no longer usable
Dialect
British
BritishTransitive: to write off a vehicle
Örnekler
During their road trip, the group borrowed a camper van and nearly wrote it off in a minor collision.
Yolculukları sırasında grup bir karavan kiraladı ve küçük bir çarpışmada neredeyse onu hurdaya çıkaracaktı.
The hurricane 's impact wrote off numerous cars along the coastal area.
Kasırganın etkisi, sahil boyunca çok sayıda arabayı hurdalığa çıkardı.
