to stand out
[phrase form: stand]
01
göze çarpmak
to be prominent and easily noticeable
Intransitive
Örnekler
The glowing neon sign made the cafe stand out among the other businesses on the street.
Parlayan neon tabela, kafeyi sokaktaki diğer işletmeler arasında öne çıkardı.
Among the many candidates, his qualifications and experience made him stand out during the job interview.
Birçok aday arasında, nitelikleri ve deneyimi onu iş görüşmesinde öne çıkardı.
02
öne çıkmak, göz önünde olmak
to cause something or someone to be noticeably different or better than others
Transitive: to stand out sth
Örnekler
The teacher advised the students to use vibrant illustrations to stand out their presentations during the science fair.
Öğretmen, öğrencilere bilim fuarında sunumlarını öne çıkarmak için canlı illüstrasyonlar kullanmalarını tavsiye etti.
The entrepreneur aimed to stand out the brand by incorporating eco-friendly practices into the manufacturing process.
Girişimci, üretim sürecine çevre dostu uygulamalar ekleyerek markayı öne çıkarmayı hedefledi.
03
uzaklaşmak, açılmak
to navigate a ship away from the shore
Intransitive
Örnekler
To avoid underwater obstacles, the captain decided to stand out from the shore.
Su altı engellerden kaçınmak için, kaptan kıyıdan uzaklaşmaya karar verdi.
The captain instructed the crew to stand out from the coast to avoid shallow waters.
Kaptan, mürettebata sığ sulardan kaçınmak için kıyıdan uzak durmalarını emretti.
04
dayanmak, direnmek
to maintain one's beliefs, despite facing pressure or opposition from others
Intransitive
Örnekler
The scientist continued to stand out for her pioneering research, even in the face of skepticism.
Bilim insanı, şüphecilikle karşılaşsa bile öncü araştırmalarıyla öne çıkmaya devam etti.
Faced with challenges, she decided to stand out and champion the cause of gender equality.
Zorluklarla karşılaştığında, cinsiyet eşitliği davasını savunmak için öne çıkmaya karar verdi.
