to mix up
[phrase form: mix]
01
karıştırmak, şaşırmak
to unintentionally change the arrangement or order of a group of things, often leading to confusion or errors
Transitive: to mix up the order of a set of things
Örnekler
She often mixes up the order of the steps when following a recipe.
Bir tarifi takip ederken genellikle adımların sırasını karıştırır.
When organizing files, be careful not to mix the documents up; keep them in the correct order.
Dosyaları düzenlerken, belgeleri karıştırmamaya dikkat edin; doğru sırada tutun.
02
kafasını karıştırmak, şaşırtmak
to cause someone to become confused
Transitive: to mix up sb
Örnekler
The unexpected change in plans really mixed me up; I was n't sure what to do next.
Planlardaki beklenmedik değişiklik beni gerçekten karıştırdı; sonra ne yapacağımdan emin değildim.
The sudden alteration of the meeting agenda mixed up the participants, causing a moment of confusion.
Toplantı gündeminin ani değişikliği katılımcıları karıştırdı, bir anlık bir kargaşaya neden oldu.
03
karıştırmak
to fail to recognize a person or thing properly by assuming that they are another person or thing
Transitive: to mix up two people or things | to mix up sb/sth with sb/sth
Örnekler
They look so alike that it's easy to mix them up.
O kadar çok benziyorlar ki onları karıştırmak kolay.
Please forgive me if I mix you up with your twin sister; you both look so alike.
Lütfen beni affet, seni ikiz kardeşinle karıştırırsam; ikiniz de birbirinize çok benziyorsunuz.
04
karıştırmak, harmanlamak
to prepare something by combining different ingredients to create a mixture
Transitive: to mix up ingredients
Örnekler
In a blender, you can mix up fruits and yogurt to create a delicious smoothie.
Bir blenderda, lezzetli bir smoothie yapmak için meyveleri ve yoğurdu karıştırabilirsiniz.
To make pancakes, you have to mix up the batter by combining flour, milk, and eggs.
Krep yapmak için un, süt ve yumurtaları birleştirerek hamuru karıştırmalısınız.
