to guarantee
01
garantera, försäkra
to formally promise that specific conditions related to a product, service, etc. will be fulfilled
Transitive: to guarantee that
Exempel
The company guarantees that the electronic devices are free from defects for one year after purchase.
Företaget garanterar att de elektroniska enheterna är fria från defekter i ett år efter köpet.
When you buy the extended warranty, we guarantee that any necessary repairs will be covered.
När du köper den utökade garantin, garanterar vi att alla nödvändiga reparationer kommer att täckas.
02
garantera, försäkra
to assure or promise that a particular outcome, condition, or benefit will be provided or achieved
Transitive: to guarantee an outcome or condition
Exempel
The software company guarantees seamless integration with existing systems.
Mjukvaruföretaget garanterar sömlös integration med befintliga system.
We guarantee on-time delivery of your order or your shipping fees will be fully refunded.
Vi garanterar att din beställning levereras i tid eller att dina fraktkostnader kommer att återbetalas i sin helhet.
03
garantera, säkerställa
to make sure that something will occur
Transitive: to guarantee that
Exempel
The meticulous planning guarantees that the event will run smoothly without any hitches.
Den noggranna planeringen garanterar att evenemanget kommer att gå smidigt utan några problem.
Regular maintenance of the machinery guarantees that production will continue uninterrupted.
Regelbundet underhåll av maskinerna garanterar att produktionen fortsätter utan avbrott.
04
garantera, försäkra
to provide a formal assurance or promise regarding the quality, performance, or condition of something
Transitive: to guarantee quality of a product
Exempel
The company guarantees its products by offering a money-back guarantee if customers are not satisfied.
Företaget garanterar sina produkter genom att erbjuda en pengarna-tillbaka-garanti om kunderna inte är nöjda.
The manufacturer guarantees its appliances for ten years.
Tillverkaren garanterar sina apparater i tio år.
05
garantera, säkerställa
to be certain of the result of something
Transitive: to guarantee a result
Exempel
The safety features of the car guarantee the protection of passengers in the event of a collision.
Bilens säkerhetsfunktioner garanterar passagerarnas skydd vid en kollision.
The password encryption guarantees the security of sensitive information stored on the company's servers.
Lösenordskryptering garanterar säkerheten för känslig information som lagras på företagets servrar.
Guarantee
01
garanti
a written assurance that some product or service will be provided or will meet certain specifications
02
garanti, försäkran
something that makes certain of a given result
03
garanti, borgen
a collateral agreement to answer for the debt of another in case that person defaults
Lexikalt Träd
guaranteed
guarantee
