Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to guarantee
01
garantieren, zusichern
to formally promise that specific conditions related to a product, service, etc. will be fulfilled
Transitive: to guarantee that
Beispiele
The company guarantees that the electronic devices are free from defects for one year after purchase.
Das Unternehmen garantiert, dass die elektronischen Geräte ein Jahr nach dem Kauf frei von Mängeln sind.
When you buy the extended warranty, we guarantee that any necessary repairs will be covered.
Wenn Sie die verlängerte Garantie kaufen, garantieren wir, dass alle notwendigen Reparaturen abgedeckt sind.
02
garantieren, versichern
to assure or promise that a particular outcome, condition, or benefit will be provided or achieved
Transitive: to guarantee an outcome or condition
Beispiele
The software company guarantees seamless integration with existing systems.
Die Softwarefirma garantiert eine nahtlose Integration mit bestehenden Systemen.
We guarantee on-time delivery of your order or your shipping fees will be fully refunded.
Wir garantieren die pünktliche Lieferung Ihrer Bestellung oder Ihre Versandkosten werden vollständig erstattet.
03
garantieren, sichern
to make sure that something will occur
Transitive: to guarantee that
Beispiele
The meticulous planning guarantees that the event will run smoothly without any hitches.
Die sorgfältige Planung garantiert, dass die Veranstaltung reibungslos verläuft.
Regular maintenance of the machinery guarantees that production will continue uninterrupted.
Die regelmäßige Wartung der Maschinen garantiert, dass die Produktion ununterbrochen weiterläuft.
04
garantieren, zusichern
to provide a formal assurance or promise regarding the quality, performance, or condition of something
Transitive: to guarantee quality of a product
Beispiele
The company guarantees its products by offering a money-back guarantee if customers are not satisfied.
Das Unternehmen garantiert seine Produkte, indem es eine Geld-zurück-Garantie anbietet, wenn Kunden nicht zufrieden sind.
The manufacturer guarantees its appliances for ten years.
Der Hersteller garantiert seine Geräte für zehn Jahre.
05
garantieren, sicherstellen
to be certain of the result of something
Transitive: to guarantee a result
Beispiele
The safety features of the car guarantee the protection of passengers in the event of a collision.
Die Sicherheitsmerkmale des Autos garantieren den Schutz der Passagiere im Falle eines Zusammenstoßes.
The password encryption guarantees the security of sensitive information stored on the company's servers.
Die Passwortverschlüsselung garantiert die Sicherheit sensibler Informationen, die auf den Servern des Unternehmens gespeichert sind.
Guarantee
01
Garantie
a written assurance that some product or service will be provided or will meet certain specifications
02
Garantie, Gewähr
something that makes certain of a given result
03
Garantie, Bürgschaft
a collateral agreement to answer for the debt of another in case that person defaults
Lexikalischer Baum
guaranteed
guarantee
