to cool off
01
svalna, lugna sig
to become calmer or less angry, usually after a period of heightened emotions or intensity
grammatisk information
morfologisk sammansättning
frasalt
handlingsverb
regelbundet
oskiljbar
partikel
off
grundverb
cool
presens
cool off
3:e person singular
cools off
presens particip
cooling off
enkelt preteritum
cooled off
perfekt particip
cooled off
Exempel
After their heated argument, they needed some time to cool off and reflect on the situation.
Efter deras heta argument behövde de lite tid för att svalna och reflektera över situationen.
02
svalna, kyla ner
to decrease in temperature
Exempel
During hot summer days, people often seek shade or air conditioning to cool off.
Under heta sommardagar söker människor ofta skugga eller luftkonditionering för att svalna.
03
lugna, svalna
to cause someone to become calm or less angry or excited
Exempel
The manager's decision to cancel the project helped cool off tensions among the team members.
Chefens beslut att avbryta projektet hjälpte till att svalka spänningarna bland teammedlemmarna.
Exempel
The argument finally began to cool off, and both parties were able to discuss the issue calmly.
Argumentet började äntligen svalna, och båda parter kunde diskutera frågan lugnt.
05
svalna, sakta ner
to reduce the intensity, speed, or strength of a particular activity, trend, or phenomenon
Exempel
The central bank's decision to raise interest rates is part of a strategy to cool off rapid economic growth and prevent the economy from overheating.
Centralbankens beslut att höja räntorna är en del av en strategi för att kyla ner den snabba ekonomiska tillväxten och förhindra att ekonomin överhettas.
06
svalna, kyla ner
to reduce the temperature of someone or something, such as a beverage
Exempel
To cool off the soup, she placed it in the refrigerator for a few minutes before serving.
För att svalna soppan placerade hon den i kylskåpet i några minuter innan servering.
