جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to cool off
01
آرام شدن
to become calmer or less angry, usually after a period of heightened emotions or intensity
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
عبارتی
فعل کنشی
باقاعده
جدانشدنی
جزء فعلی
off
فعل پایه
cool
زمان حال
cool off
سومشخص مفرد
cools off
وجه وصفی حال
cooling off
گذشته ساده
cooled off
اسم مفعول
cooled off
مثالها
After their heated argument, they needed some time to cool off and reflect on the situation.
پس از بحث داغشان، به کمی زمان نیاز داشتند تا آرام شوند و در مورد موقعیت فکر کنند.
02
خنک شدن, سرد شدن
to decrease in temperature
مثالها
During hot summer days, people often seek shade or air conditioning to cool off.
در روزهای گرم تابستان، مردم اغلب به دنبال سایه یا تهویه مطبوع میروند تا خنک شوند.
03
آرام کردن
to cause someone to become calm or less angry or excited
مثالها
The manager's decision to cancel the project helped cool off tensions among the team members.
تصمیم مدیر برای لغو پروژه به آرام کردن تنشها بین اعضای تیم کمک کرد.
مثالها
The argument finally began to cool off, and both parties were able to discuss the issue calmly.
بحث بالاخره شروع به سرد شدن کرد، و هر دو طرف توانستند مسئله را با آرامش بررسی کنند.
05
از شدت چیزی کاستن, ضعیف کردن, کم کردن
to reduce the intensity, speed, or strength of a particular activity, trend, or phenomenon
مثالها
The central bank's decision to raise interest rates is part of a strategy to cool off rapid economic growth and prevent the economy from overheating.
تصمیم بانک مرکزی برای افزایش نرخ بهره بخشی از استراتژی برای خنک کردن رشد سریع اقتصادی و جلوگیری از گرم شدن بیش از حد اقتصاد است.
06
خنک کردن, سرد کردن
to reduce the temperature of someone or something, such as a beverage
مثالها
To cool off the soup, she placed it in the refrigerator for a few minutes before serving.
برای خنک کردن سوپ، آن را برای چند دقیقه قبل از سرو در یخچال گذاشت.
