Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to cool off
[phrase form: cool]
01
se calmer, se refroidir
to become calmer or less angry, usually after a period of heightened emotions or intensity
Exemples
Taking a walk in the fresh air helped him cool off and gain a clearer perspective on the issue.
Faire une promenade dans l'air frais l'a aidé à se calmer et à obtenir une perspective plus claire sur le problème.
02
se rafraîchir, se refroidir
to decrease in temperature
Exemples
After spending time in the sun, I needed to cool off in the shade.
Après avoir passé du temps au soleil, j'avais besoin de me rafraîchir à l'ombre.
03
calmer, apaiser
to cause someone to become calm or less angry or excited
Exemples
A few hours on his own ought to cool him off.
Quelques heures seul devraient le calmer.
Exemples
As the day progressed, the initial excitement about the event started to cool off.
Au fur et à mesure que la journée avançait, l'excitation initiale concernant l'événement a commencé à se calmer.
05
refroidir, ralentir
to reduce the intensity, speed, or strength of a particular activity, trend, or phenomenon
Exemples
New restrictions on mortgage lending are designed to cool off the housing market by making it harder for buyers to get loans.
Les nouvelles restrictions sur les prêts hypothécaires sont conçues pour refroidir le marché du logement en rendant plus difficile l'obtention de prêts pour les acheteurs.
06
rafraîchir, refroidir
to reduce the temperature of someone or something, such as a beverage
Exemples
A refreshing lemonade will always cool off children during summertime.
Une limonade rafraîchissante rafraîchira toujours les enfants pendant l'été.
