to cool off
[phrase form: cool]
01
진정하다, 식다
to become calmer or less angry, usually after a period of heightened emotions or intensity
예시들
Taking a walk in the fresh air helped him cool off and gain a clearer perspective on the issue.
신선한 공기 속에서 산책하는 것은 그가 진정하는 데 도움이 되었고 문제에 대해 더 명확한 시각을 얻을 수 있게 했다.
02
식히다, 식다
to decrease in temperature
예시들
After spending time in the sun, I needed to cool off in the shade.
햇볕에서 시간을 보낸 후, 그늘에서 식을 필요가 있었습니다.
03
진정시키다, 식히다
to cause someone to become calm or less angry or excited
예시들
A few hours on his own ought to cool him off.
혼자 몇 시간 보내면 그를 진정시킬 수 있을 것입니다.
예시들
As the day progressed, the initial excitement about the event started to cool off.
하루가 지나면서 이벤트에 대한 초기의 흥분이 식기 시작했다.
05
식히다, 늦추다
to reduce the intensity, speed, or strength of a particular activity, trend, or phenomenon
예시들
The introduction of a competing product could cool off the sales boom our company has experienced in the last quarter.
경쟁 제품의 출시는 우리 회사가 지난 분기에 경험한 판매 호황을 식힐 수 있습니다.
06
식히다, 온도를 낮추다
to reduce the temperature of someone or something, such as a beverage
예시들
Turning on the air conditioning in the car quickly cooled off the passengers.
차량의 에어컨을 켜자 승객들이 빠르게 식었다.
