to relate
01
relatera, upprätta en koppling
to make or show a logical connection between two things
Ditransitive: to relate sth to sth
Exempel
The historian 's book relates the personal stories of individuals to the broader historical context of a significant era.
02
relatera, vara relaterad
to be linked or connected in a cause-and-effect relationship
Transitive: to relate to a cause or outcome
Exempel
The decrease in air quality in urban areas often relates to increased vehicular emissions.
Försämringen av luftkvaliteten i stadsområden relaterar ofta till ökade fordonsutsläpp.
03
berätta, återge
to narrate or recount a story, event, or series of events
Transitive: to relate a narrative
Exempel
The author 's ability to relate the protagonist's journey through poetic prose captivated readers.
Författarens förmåga att berätta huvudpersonens resa genom poetisk prosa fängslade läsarna.
04
vara släkt, ha en familjär koppling
to have a familial connection through shared ancestry, blood relations, or marriage
Intransitive: to relate through a common factor
Exempel
In a close-knit community, individuals often relate not just as neighbors but as an extended family.
I en sammanhållen gemenskap relaterar individer ofta inte bara som grannar utan som en utökad familj.
05
relatera, skapa en förbindelse
to establish a meaningful connection or relationship with someone based on shared experiences, emotions, or understanding
Transitive: to relate to sb | to relate to someone's emotions
Exempel
The mentor found it easy to relate to the struggles of the mentee, having experienced similar challenges in their career.
Mentorn fann det lätt att relatera till mentees svårigheter, eftersom han hade upplevt liknande utmaningar i sin karriär.
Lexikalt Träd
relatable
related
relation
relate
rel
