Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to relate
01
összefüggésbe hoz, kapcsolatot teremt
to make or show a logical connection between two things
Ditransitive: to relate sth to sth
Példák
The teacher encouraged students to relate mathematical concepts to real-world applications for better understanding.
02
összefügg, kapcsolódik
to be linked or connected in a cause-and-effect relationship
Transitive: to relate to a cause or outcome
Példák
In the field of psychology, certain behaviors may relate to underlying emotional experiences.
A pszichológia területén bizonyos viselkedések kapcsolatban állhatnak az alapul szolgáló érzelmi tapasztalatokkal.
03
elmesél, beszámol
to narrate or recount a story, event, or series of events
Transitive: to relate a narrative
Példák
The historian skillfully relates the events leading to the revolution.
A történész ügyesen elmeséli a forradalomhoz vezető eseményeket.
04
rokonok, rokoni kapcsolatban áll
to have a familial connection through shared ancestry, blood relations, or marriage
Intransitive: to relate through a common factor
Példák
The genealogical study revealed distant relatives who relate through common ancestors and lineage.
A genealógiai tanulmány távoli rokonokat tárt fel, akik közös ősökön és leszármazáson keresztül kapcsolódnak.
05
kapcsolódni, kapcsolatot teremteni
to establish a meaningful connection or relationship with someone based on shared experiences, emotions, or understanding
Transitive: to relate to sb | to relate to someone's emotions
Példák
Employees in the small company often relate closely to each other, creating a tight-knit work environment.
A kisvállalat alkalmazottai gyakran szoros kapcsolatot ápolnak egymással, ami szoros munkakörnyezetet teremt.
Lexikai Fa
relatable
related
relation
relate
rel
