to nitpick
01
hålla på småsaker, kritisera små detaljer
to find fault or criticize small, insignificant details
Exempel
She tends to nitpick about grammar errors in written documents.
Hon tenderar att peta på grammatiska fel i skriftliga dokument.
Instead of enjoying the movie, he chose to nitpick about unrealistic plot points.
Istället för att njuta av filmen valde han att peta hål på overkliga plottpunkter.
